Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crucea sfântului andrei (xn)
_ schadelijk : een andreaskruis ( xn )
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o cruce a sfântului andrei (xn)
een andreaskruis ( xn )
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
* simbolul xn duce la folosirea facultativă a simbolului xi.
- maakt de verplichting om het symbool xn aan te brengen, het symbool xi facultatief.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ec tu o asă în e ea g io n ale u ro p ean e eg io n ali este eo e,
wanbeheer d o e t zich v over wanbeheer in de a c a a t is w t d o e t de e g a n e n .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) nr. 616-001-00-x; dimetilformamidă t xn
( 2 ) no 616-001-00-x : n,n-dimethylformamide
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă în c es at p e ar e să pe rm ită obţine r eu n eo ri su fi em ed i er eco m an d ă rile n cazul în ca r e stat e cu sed iu l social în o r în curs u la n ch e t ez o lvării cazului . Î arlam en tu lu ie t iv it at u ro p ean d esp r e lem em b r ea cazului de o p lân g er o m er cien t ea instituţiilor ef o rm u la o cial e
i in g e n e n a n de r u ro p e e sp t indien e n dat de ombudsman o rm e er e ch t tr n die n de in st e llin g e n e n o r v a a r in g t a ch t e w e rp aan b e v n die n de zaak r v er wanbeheer a rle m e n t doen d t, k e k te n de k o t v w e n , in de m a t t, dat de z a n u bij de e a ch k in g t a n hij een e organen die h u n e rzo e n in g e llin g zijn e lin g e n e b e k om e n g a n e n .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3.1 pentru produsele clasificate t+, t, xn conform art. 6, trebuie să fie luate în considerare numai substanţele t+, t, xn prezente în concentraţie egală sau superioară limitei celei mai de jos (limita xn) stabilite pentru fiecare dintre ele în anexa i la directiva 67/548/cee sau, în lipsă, în anexa ii, partea b, la prezenta directivă;
2.3.1. voor preparaten die overeenkomstig artikel 6 als t+, t of xn zijn ingedeeld, moet alleen rekening worden gehouden met de t+-, t- of xn-stoffen die aanwezig zijn in een concentratie welke gelijk is aan of groter is dan hun respectieve laagste grenswaarde (de xn-grens) zoals vastgesteld in bijlage i bij richtlijn 67/548/eeg of, bij gebreke daarvan in bijlage ii, deel b bij deze richtlijn;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.