Results for intelectuale translation from Romanian to Dutch

* dreptul proprietăţii intelectuale;
- op het gebied van het recht inzake intellectuele eigendom;

protecție a proprietății intelectuale
bescherming van de intellectuele eigendom

organizația mondială a proprietății intelectuale
wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom

• o recomandare privind gestionarea proprietății intelectuale de către organizațiile
vermeld worden de verschillende stadia die nog moeten worden doorlopen en de kwesties die nog moeten worden onderzocht.

(e) tratamentul drepturilor de proprietăţii intelectuale şi al altor drepturi.
e) de behandeling van de intellectuele eigendom en andere rechten.

protecţia intereselor comerciale ale persoanelor fizice sau juridice, inclusiv a proprietăţii intelectuale
bescherming van de commerciële belangen van een natuurlijke of een rechtspersoon, inclusief intellectuele eigendom

dispozițiile privind societatea informațională și protecția proprietății intelectuale, în special a dreptului de autor
bepalingen betreffende de informatiemaatschappij en de bescherming van de intellectuele eigendom, met name van het auteursrecht

acestea generează beneficii pentru țări, permițându-le să protejeze creații și bunuri intelectuale.
zij zijn van nut voor landen omdat zij dienen tot bescherming van scheppingen van de geest en intellectuele eigendommen.

5 — organizația mondială a proprietății intelectuale.6 — adoptată la geneva la 20 decembrie 1996.
6 — gesloten te genève op 20 december 1996.

datscan se foloseşte pentru a diferenţia boala parkinson de tremorul esenţial. • demenţă (pierderea funcţiei intelectuale):
datscan wordt gebruikt om de ziekte van parkinson en essentiële tremor beter van elkaar te kunnen onderscheiden. • dementie:

(e) dacă este necesar, eventualele drepturi de proprietate intelectuală relevante;
e) in voorkomend geval, ter zake geldende intellectuele-eigendomsrechten;