MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: intestinului ( Romanian - Dutch )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Dutch

Info

Romanian

Inflamarea intestinului

Dutch

Ontsteking van de ingewanden

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

- perforaţia intestinului

Dutch

- perforatie van de darm,

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Intestin

Dutch

Ingewanden

Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

cancer metastatic al intestinului gros.

Dutch

Uitgezaaide kanker van de dikke darm.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Diverticulită (inflamarea intestinului gros).

Dutch

Diverticulitis (ontsteking van de dikke darm).

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

angioneurotic la nivelul intestinului subţire

Dutch

Voedings- en stofwisselingsstoornissen

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

cancerul de colon (al intestinului gros).

Dutch

kanker van de dikke darm.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Colită, ileus, boală inflamatoare a intestinului

Dutch

Colitis, ileus, chronische darmontstekingen

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

- o perforaţie în peretele intestinului,

Dutch

- een gat in uw darmwand,

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Articole din intestine (excl. intestinele viermilor de mătase), foiță de aurărie, vezici sau tendoane

Dutch

Werken van darmen, goudvlies, blazen of pezen

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Intestine (învelișuri pentru cârnați) din proteine reticulate sau materiale celulozice

Dutch

Kunstdarmen van geharde proteïne of van cellulosekunststof

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Deșeuri de animale; improprii pentru consumul uman (excl. cele de pește, intestinele; vezicile și stomacurile)

Dutch

Andere afvalproducten, niet geschikt voor menselijke consumptie

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Intestine, vezici și stomacuri de animale; întregi sau bucăți cu excepția celor de pește)

Dutch

Darmen, blazen en magen van dieren, andere dan die van vissen, in hun geheel of in stukken

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

45 sângerare înregistrându- se la nivelul stomacului şi al intestinelor.

Dutch

46 de meeste bloedingen in de maag en darm bij beide groepen.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Intestin blocat (ileus paralitic)

Dutch

belemmerde darmpassage (paralytische ileus)

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Splină1 Ficat1 Peretele porţiunii inferioare a intestinului gros1

Dutch

Milt1 Lever1 Onderste dikke darmwand1 Bovenste dikke darmwand1 1

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

- Constipaţie, inflamarea porţiunii superioare a intestinului subţire, tulburări gastrice, pancreatită,

Dutch

- Verstopping (obstipatie), ontsteking van het bovenste deel van de dunne darm, dyspepsie,

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Aceşti receptori sunt prezenţi şi în intestine.

Dutch

Deze receptoren zijn ook aanwezig in de darmen.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Boala Crohn Boala Crohn este o boală inflamatorie a intestinului.

Dutch

De ziekte van Crohn De ziekte van Crohn is een ontsteking van de darmen.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Romanian

Colită ulcerativă Colita ulcerativă este o boală inflamatorie a intestinului.

Dutch

Colitis ulcerosa Colitis ulcerosa is een ontsteking van de darmen.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: turbo stage (English>Greek) | auccune (French>English) | io sono la più grande mondi (Italian>English) | ostavljate (Serbian>Greek) | ano na ang naiisip mo (Tagalog>English) | portate bien (Spanish>English) | alat muzik lama (Malay>English) | los hijos de mi tios son mis (Spanish>English) | timor dei initium sapiente (Latin>English) | quot leges (Latin>Italian) | paz y bien (Latin>English) | belle ame (French>English) | zonisamide (English>Italian) | tag inrikes moms (Swedish>English) | ascenderant (Latin>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK