Results for nonnucleozidici translation from Romanian to Dutch

prin urmare, riscul de interacţiuni cu inhibitori de protează antiretrovirali, analogi nonnucleozidici şi alte medicamente metabolizate de către enzimele citocromului p450 este scăzut.
daarom is er geringe kans op interacties met antiretrovirale proteaseremmers, niet-nucleosiden en andere geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden via de belangrijke p450 enzymen.

atunci când efavirenz este administrat în monoterapie, ca şi în cazul tuturor inhibitorilor nonnucleozidici de reverstranscriptază (innrt), rezistenţa virală se dezvoltă rapid.
net als met alle andere niet-nucleoside reverse transcriptaseremmers (nnrtis) kan bij gebruik van efavirenz als monotherapie het virus snel resistent worden.

acestea includ: • vincristina, vinblastina şi alţi alcaloizi din vinca (utilizaţi în tratamentul cancerului) • ciclosporina (utilizată în chirurgia de transplant) • tacrolimus şi sirolimus (utilizaţi în chirurgia de transplant) • rifabutină (utilizată în tratamentul anumitor infecţii) • medicamente utilizate în tratamentul infecţiei hiv numite inhibitori de proteaze (incluzând lopinavir şi atazanavir, care sunt administraţi cu ritonavir) şi inhibitori nonnucleozidici ai revers transcriptazei (innrt) • midazolam, triazolam, alprazolam şi medicamente similare numite benzodiazepine (utilizate ca sedative sau relaxante musculare) • diltiazem, verapamil, nifedipină, nisoldipină şi medicamente similare numite blocante ale canalelor de calciu (utilizate în tratamentul tensiunii arteriale crescute) • digoxină (utilizată în tratamentul insuficienţei cardiace) • sulfonilureice ca de exemplu glipizida (utilizată în tratamentul concentraţiilor mari ale zahărului din sânge).
deze omvatten: • vincristine, vinblastine en andere vinca-alkaloïden (gebruikt om kanker te behandelen) • ciclosporine (gebruikt bij transplantaties) • tacrolimus en sirolimus (gebruikt bij transplantaties) • rifabutine (gebruikt om bepaalde infecties te behandelen) • geneesmiddelen gebruikt om hiv te behandelen, die protease-remmers worden genoemd (waaronder lopinavir en atazanavir, die worden gegeven met ritonavir) en non-nucleoside reverse transcriptase-inhibitoren (nnrti’ s) • midazolam, triazolam, alprazolam en sommige gelijkaardige geneesmiddelen die benzodiazepines worden genoemd (gebruikt als kalmerend middel of spierontspannend middel) • diltiazem, verapamil, nifedipine, nisoldipine en sommige van de andere geneesmiddelen die calciumkanaalblokkers worden genoemd (gebruikt om hoge bloeddruk te behandelen) • digoxine (gebruikt om hartfalen te behandelen) • sulfonylurea zoals glipizide (gebruikt om een hoge bloedglucosespiegel te behandelen).