Results for streptograminice translation from Romanian to Dutch

- antibiotice streptograminice (saquinavir/ ritonavir)
- streptogramine-antibiotica (saquinavir/ritonavir)

- antibiotice streptograminice (saquinavir nepotenţat) antifungice
- streptogramine-antibiotica (unboosted saquinavir) antimycotica

- antibiotice streptograminice cum sunt quinupristin/ dalfopristin inhibă cyp3a4.
- streptogramine-antibiotica zoals quinupristine/dalfopristine remmen cyp3a4.

(10) scan observă, în plus, că enterococii izolaţi de la porci rezistenţi la tilozină sunt, aproape toţi, în mod simultan rezistenţi la eritromicină, un antibiotic din familia macrolidelor important în medicina umană, în special în tratamentul infecţiilor respiratorii; întrucât scan constată că, deşi rezistenţa încrucişată la lincosamide şi streptogramine nu a fost testată în finlanda, rezistenţa la macrolide a enterococilor este, conform literaturii de specialitate, adeseori sau în principal codificată de diferite gene erm care conferă rezistenţă şi la lincosamide şi la streptogramina b; întrucât ne găsim în faţa unei probleme clinice de medicină umană dacă enterococii rezistenţi la macrolide includ, de asemenea, o rezistenţă importantă la streptogramina b; întrucât două lincosamide sunt utilizate în mod clinic în medicina umană, şi anume lincomicinul şi clindamicina; întrucât două streptogramine sunt din punct de vedere clinic importante în medicina umană pentru tratamentul în ultimă instanţă al enterococilor rezistenţi la vancomicină, şi anume pristinamicina şi combinaţia dalfopristin / quinupristin.
(10) overwegende dat het wcd bovendien opmerkt dat bijna alle enterokokken die bij varkens met een resistentie tegen tylosine zijn geïsoleerd, tegelijk ook resistent zijn tegen erytromycine, een in de menselijke geneeskunde, met name bij de behandeling van luchtweginfecties, belangrijk antibioticum van de groep van de macroliden; dat het wcd constateert dat, hoewel de kruisresistentie tegen lincosamiden en streptograminen niet door finland is getest, in de literatuur wordt aangenomen dat de resistentie van enterokokken tegen macroliden dikwijls of hoofdzakelijk wordt geëncodeerd door verschillende erm-genen die ook resistentie tegen lincosamiden en streptogramine b veroorzaken; dat een klinisch probleem in de menselijke geneeskunde ontstaat wanneer macroliden-resistente enterokokken ook in hoge mate resistent zijn tegen streptogramine b; dat in de menselijke geneeskunde twee lincosamiden, namelijk lincomycine en clindamycine, klinisch worden gebruikt; dat in de menselijke geneeskunde twee streptograminen klinisch belangrijk zijn als laatste middel tegen vancomycine-resistente enterokokken, namelijk pristinamycine en de combinatie dalfopristine/quinupristine;