Results for //această metodă necesită adăugarea translation from Romanian to English

pentru această metodă
for this method

această metodă se aplică:
this method applies to:

totdeauna această metodă utilizez.
i always use this method to install the system.

această metodă determină ph-ul:
this method determines the ph of:

desigur, această metodă nu este nouă.
of course, this method is not new.

contul demo nu acceptă această metodă.
the demo account does not support this method.

această metodă determină aciditatea liberă a:
the method determines the titratable acidity of:

această metodă de plată este foarte sigură.
this payment method is very secure.

reactivii utilizați în această metodă sunt toxici și explozivi și necesită o manipulare atentă.
the reagents used in this method are toxic and explosive and need careful handling.

setimes: această metodă este încă folosită, nu?
setimes: a method which is still being used, isn't it?

această metodă determină cel puțin următoarele substanțe:
this method shall determine at least the following compounds:

această metodă ar însemna și reducerea dimensiunii interguvernamentale1.
it would also mean cutting back the intergovernmental dimension1.

această metodă de analiză a fost supusă testului circular.
this method of analysis has been ring-tested.

această metodă reduce, astfel, consumul de adrese ipv4.
this method therefore reduces consumption of ipv4 addresses.

această metodă asigură macerarea și moartea instantanee ale animalelor.
this method shall provide instantaneous maceration and death of the animals.

croația nu are dotările necesare pentru a aplica această metodă.
croatia is not equipped to carry out this method.

“utilizez această metodă atunci când lecţia e prea monotonă.”
“i use this method when the lesson is too monotonous.”

cu această metodă, o soluție cu eroare mică necesită doar patru componente (cinci valori ale funcției).
with this method a numerically "exact" answer here requires only four pieces (five function values).

“această metodă este foarte necesară pentru predare şi învăţare.”
“this method is very necessary for teaching and learning.”

această metodă permite identificarea "dozei de discriminare"
this procedure permits the identification of the 'discriminating dose`