Results for Închirierea de bunuri imobiliare... translation from Romanian to English

Închirierea bunurilor imobiliare proprii
letting of own property

vânzare de bunuri imobiliare
sale of real estate

bunuri imobiliare
real estate

activități imobiliare cu bunuri imobiliare proprii
real estate activities with own property

achiziționarea sau închirierea de bunuri
purchase or hiring of property

dovada posesiei de bunuri imobiliare;
proof of real estate property;

Închirierea bunurilor imobiliare
letting of own property

Închirierea și exploatarea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate
682 renting and operating of own or leased real estate

contracte de achiziții de bunuri imobiliare;
building contracts;

- vânzarea sau închirierea de proprietăți proprii;
- sales or leases of own properties,

achiziții private și vânzări de bunuri imobiliare
private purchases and sales of real estate

(c) dovada posesiei de bunuri imobiliare;
(c) proof of real estate property;

achiziționarea de bunuri imobiliare, viabilizarea terenului și construcția
purchase of buildings, site preparation and construction

bunuri imobiliare, mobilier ş i echipament .................................
property, furniture and equipment ..........................................................

veniturile din vânzarea, închirierea sau orice alt contract privind drepturile legate de bunuri imobiliare;
revenue from the sale, letting or any other contract concerning rights connected with real estate;

utilizarea procedurii negociate pentru contractele de achiziții de bunuri imobiliare
use of the negotiated procedure for buildings contracts

comunitatea nu finanțează taxele, drepturile și achiziționarea de bunuri imobiliare.
taxes, duties and the purchase of immovable property shall not be funded by the community.

construcția și achiziționarea de bunuri imobiliare, cu excepția cumpărării terenurilor;
the construction and acquisition of immovable property, with the exception of land purchase;

secȚiunea k bunuri imobiliare, închiriere și activități comerciale
section k real estate, renting and business activities

contractelor privind construirea, vânzarea și închirierea de bunuri imobiliare sau contractelor privind alte drepturi referitoare la bunurile imobiliare.
contracts for the construction, sale and rental of immovable property or contracts concerning other rights relating to immovable property.