Results for înlăcrimaţi translation from Romanian to English

tulburări de vedere, decolorarea globului ocular, pupile dilatate, sensibilitate la lumină, probleme la vederea la distanţă, ochi înlăcrimaţi
disturbed vision, eyeball discolouration, dilated pupils, sensitivity to light, shortsightedness, watery eyes

durere sau infecţie la nivelul ochilor, vedere înceţoşată, ochi uscaţi sau înlăcrimaţi, modificări ale auzului/surditate, ţiuituri în urechi,
eye pain or infection, blurred vision, dry or teary eyes, changes in hearing/loss of hearing, ringing in ears,

au trecut mulţi ani şi recent ne-am întâlnit din nou cu această fată, suliko, de această dată ochii ei negri fiind înlăcrimaţi şi ea fiind plină de semne care arătau că a fost bătută.
many years have passed, and recently we came across this girl suliko again, this time with her dark eyes full of tears and showing signs of having been beaten.

reacţii adverse raportate frecvent (cel puţin la 1 din 100 pacienţi, dar la mai puţin de 1 din 10 pacienţi): dureri la locul injectării, transpiraţii crescute, înroşirea feţei, dureri în piept, degetele de la mâini şi de la picioare foarte sensibile la frig, vânătăi, senzaţii de amorţeală sau furnicături, tremurături ale mâinilor, sensibilitate la atingere crescută sau scăzută, umflături ca urmare a reţinerii apei în ţesuturi, creşterea mişcărilor musculare, modificări ale vocii, infecţii ale urechii, tulburări de vedere, dureri sau infecţii ale ochilor, ochi uscaţi înlăcrimaţi, nervozitate, comportament agresiv, dorinţa de a- şi face sieşi rău, lipsa
commonly reported side effects (at least 1 in every 100 patients, but less than 1 in every 10 patients): pain at the place of injection, increased sweating, flushing, chest pain, fingers and toes very sensitive to cold, bruise, numbness or tingling feeling, shaky hands, increased or decreased sensitivity to touch, swelling due to a build-up of excess water, increase in muscle movement, changes in your voice, ear infection, abnormal vision, eye pain or infection, dry or teary eyes, nervousness, aggressive behaviour, wanting to harm yourself, lack of interest, feeling confused, feeling anxious or nervous, difficulty concentrating, behaviour disorder, weakness, feeling sleepy, unusual dreams, sleepwalking, trouble sleeping, change in thyroid gland activity (which may make you feel tired or, less commonly, energetic), pain on the right side around your ribs, abnormal liver function, sores in mouth, sore tongue, toothache, tooth disorder, tooth abscess, increased appetite, stomach upset, constipation, loose stools, acid reflux, gastroesophageal or rectal disorder, urinary tract infection, bedwetting, incontinence, urination disorders, difficult, irregular, or no menstrual period, abnormally heavy and prolonged menstrual periods, disorder of vagina, testis pain, fever blisters, fungal infections, bacterial infections, swollen glands, respiratory infections, sneezing, rapid breathing, nose bleed, cough, stuffy or runny nose, shortness of breath, nose irritation, skin sensitive to sunlight, pale skin, redness of skin or skin disorder, eczema (inflamed, red, itchy and dryness of the skin with possible oozing lesions), rash with raised spotted lesions, acne, itching, dry skin, skin discolouration, skin wound, nail disorder, tumor (unspecified), decrease in the number of blood clotting cells, excess of uric acid (as in gout) in the blood, inflammation of the membrane of the stomach and intestine, inflammation of the vagina, development of male body traits, and excess of triglycerides in the blood.