Results for învăţătură translation from Romanian to English

nu toţi excelăm la învăţătură.
they help with all procedures.

Şi a treia învăţătură care este?
what was the result?

este mai slab decât mine la învăţătură.
he is inferior to me in learning.

aceştia au fost ani de învăţătură serioasă.
those were years of serious study.

1. orice persoană are dreptul la învăţătură.
1. everyone has the right to education.

voi aflaţi o învăţătură şi în dobitoacele voastre.
and verily! in the cattle, there is a lesson for you.

exemplul pcrm trebuie să fie de învăţătură pentru toţi.
the pcrm example should teach all.

joi s-au înapoiat pentru alte trei zile de învăţătură.
on thursday they returned for three more days of teaching.

În istoriile lor este învăţătură pentru cei dăruiţi cu minte.
verily in their accounts is a lesson for men of wisdom.

Întru aceasta este o învăţătură pentru cei dăruiţi cu vedere.
there is surely a lesson in this for men of sight.

trageţi o învăţătură de aici, o, voi cei dăruiţi cu vedere!
so take heed, o men of sight!

deschide-ţi inima la învăţătură, şi urechile la cuvintele ştiinţei.
apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

aceasta a fost cea mai lungă perioadă stabilă şi bine organizată de învăţătură a maestrului.
this was the longest settled and well-organized period of the master’s teaching.

cei rătăciţi cu duhul vor căpăta pricepere, şi ceice cîrteau vor lua învăţătură.``
they also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

acum dar, împăraţi, purtaţi-vă cu înţelepciune! luaţi învăţătură, judecătorii pămîntului!
be wise now therefore, o ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

căci dă învăţătură peste învăţătură, învăţătură peste învăţătură, poruncă peste poruncă, poruncă peste poruncă, puţin aici, puţin acolo.`` -
for precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little: