Results for şedeţi translation from Romanian to English

boaz a luat atunci zece oameni dintre bătrînii cetăţii, şi a zis: ,,Şedeţi aici.`` Şi ei au şezut jos.
and he took ten men of the elders of the city, and said, sit ye down here. and they sat down.

voi, cari călăriţi pe măgăriţe albe, voi, cari şedeţi pe covoare, Şi voi, cari umblaţi pe drum, -cîntaţi!
speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.

s'au dus apoi într'un loc îngrădit, numit ghetsimani. Şi isus a zis ucenicilor săi: ,,Şedeţi aici pînă mă voi ruga.``
and they came to a place which was named gethsemane: and he saith to his disciples, sit ye here, while i shall pray.

atunci isus a venit cu ei într'un loc îngrădit, numit ghetsimani, şi a zis ucenicilor: ,,Şedeţi aici pînă mă voi duce colo să mă rog.``
then cometh jesus with them unto a place called gethsemane, and saith unto the disciples, sit ye here, while i go and pray yonder.

- a intra cu intenţia de a şedea în respectivul stat membru sau în câteva state membre pe o durată de maximum trei luni în total,
- entry for an intended stay in that member state or in several member states of no more than three months in total,