Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai putea să obţii?
you could get?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai putea fi bărbatul meu,
i can you make you honey,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai putea fi bărbatul meu?
girl you want to be my ride?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu le-ai putea suporta.
you won't be able to withstand them.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
că ai putea face o greşeală
like you might make a mistake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce le-ai putea tu aminti?
what do you have to do with explaining it?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
ai putea cumpara o masina noua.
you could buy a new car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai putea crea discursul ted ideal?
could you create the ultimate tedtalk?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai putea să-ți tragi burta ?
could you just push that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu ai putea scrie aşa o poveste.
it’s a strange pronoun or adjective.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
atunci cum ai putea numi asta cultivare?
then could you call that cultivation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai putea in principiu sa modifici genele.
you could change the genes in principle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deci, cu cotletul, ai putea să bei o bere.
so, with the steak, you might drink a beer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bineînțeles, n-ai putea face asta în prezent.
now, of course you couldn't do that today.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai putea crede că era ciment sau ceva asemănător.
you'd think maybe cement, possibly, or something.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cum ai putea atunci să fi numit un buddha?
how could you be called a buddha, then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doar o speranţă-n întuneric, ca tu ai putea fi
just a shot in the dark that you just might
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Şi anume că ai putea ştii şi tu ceva despre tine.
that you could know something about yourself.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai putea descrie politicienii care ar cumpara chestia asta?
can you picture the politicians ever buying into this?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
și ai putea naviga și înțelege orice intersecție emoțională.
you could navigate and understand every emotional intersection.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: