Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amil cinamal
amyl cinnamal
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
etil sec-amil cetonă cas:
ethyl sec-amyl ketone cas:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
donori de oxid nitric cum este nitritul de amil.
oxide donors, such as amyl nitrite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
62-64 % n-amil; 33-36 % izoamil
62-64 % n-amyl; 33-36 % isoamyl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
medicamente care conţin nitraţi, sau donori de oxid nitric precum nitratul de amil.
medicines containing nitrates, or nitric oxide donors such as amyl nitrate (“poppers”).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
este nitritul de amil deoarece această asociere poate determina o scădere potenţial periculoasă a tensiunii arteriale.
− if you are using any of the drugs known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“ poppers”), as the combination may also lead to a potentially dangerous decrease in your blood pressure.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nitraţii, medicamente pentru tratamentul anginei pectorale, sau donorii de oxid nitric cum este nitratul de amil.
nitrates, medicines for angina, or nitric oxide donors, such as amyl nitrite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dacă luaţi medicamente care conţin nitraţi, cum este nitroglicerina pentru angina pectorală sau donori de oxid nitric cum este nitritul de amil.
if you are taking medicines containing nitrates, such as glycerol trinitrate for angina, or nitric oxide donors, such as amyl nitrite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- dacă luaţi orice formă de nitrat organic sau de donori de oxid nitric, cum este nitritul de amil.
this is a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nu trebuie să luaţi viagra dacă utilizaţi oricare dintre medicamentele cunoscute sub numele de donori de oxid nitric, cum este nitritul de amil deoarece această asociere poate duce la o scădere periculoasă a tensiunii arteriale.
you should not take viagra if you are using any of the medicines known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“poppers”) as the combination may also lead to a dangerous fall in your blood pressure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă utilizaţi oricare dintre medicamentele cunoscute sub numele de donori de oxid nitric, cum, este nitritul de amil deoarece această asociere poate determina o scădere periculoasă a tensiunii arteriale.
if you are using any of the medicines known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“poppers”), as the combination may also lead to a dangerous fall in your blood pressure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nitriți amilici
amyl nitrites
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: