Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom are mult timp liber.
tom has a lot of free time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
europa are mult de oferit din experienţa noastră.
europe has much to offer from our own experience.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
are multe consecințe.
it has many consequences.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deşi raportul a fost pozitiv, ţara mai are mult de muncă.
although the report was positive, the country still has work to do.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
are multe elemente noi.
it has many new features.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
are multe lucruri pe el.
it's got a lot of different things on it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darwin are multe alte talente.
darwin also has a lot of other talents.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. implementarea are multe forme.
6. implementation takes many forms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
croaţia are multe de făcut".
there's a lot on croatia's plate."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agricultura europeană are multe de oferit.
european agriculture has a lot to offer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
această forţă distructivă are multe forme.
this destructive power takes many different forms.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
această flexibilitate în design are multe avantaje.
this flexibility in design has many benefits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
propunerea pe care o votăm astăzi are multe neajunsuri.
the proposal that we are voting on today has many shortcomings.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
carlton davis, autorul dumneavoastră, are multe interese.
carlton davis, your author, has many interests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta are multe de oferit, instructaje interesante sau conferinţe.
it has so much to offer as a place for interesting training and conferences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copernicus are multe alte aplicații, inclusiv în domenii precum:
copernicus data has many other applications, including:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== aplicații ===integrala curbilinie are multe utilizări în fizică.
=== applications ===the line integral has many uses in physics.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
din păcate, mai are multe de făcut pentru a-şi împlini promisiunea.
unfortunately, he has yet to fulfil this promise.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
fauna insulei are multe nevertebrate endemice, reptile unice, specii de păsări și mamifere.
the fauna of the island has many endemic invertebrates and unique reptile, bird and mammal species.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ochiul celest are multe niveluri diferite; la niveluri diferite, el vede dimensiuni diferite.
the third eye has many different levels; at different levels it sees different dimensions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: