Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
analizează poziția competitivă între fondurile gestionate de societățile de gestionare și societățile de investiții „autogestionate”.
analyse the competitive situation between funds managed by management companies and "self-managed" investment companies.
(e) analizează poziţia competitivă între fondurile gestionate de societăţile de gestionare şi societăţile de investiţii "autogestionate".
(e) analyse the competitive situation between funds managed by management companies and "self-managed" investment companies.