Results for bine zis ,sa ne continuam drumul translation from Romanian to English

ne continuam drumul spre praga unde ajungem in cursul serii.
ne continuam drumul spre praga unde ajungem in cursul serii.

bine zis.
bine zis.

dupa croaziera si cina (durata cca 1h40), ne continuam drumul spre tara.
dupa croaziera si cina (durata cca 1h40), ne continuam drumul spre tara.

foarte bine zis.
foarte bine zis.

sau mai bine zis, erau.
or they were.

si dupa razboi, am reusit sa le aduc inapoi acasa ca sa ne continuam studiile.
and after the war, i have been able to bring it back home, so that we continue our studies.

ne continuam drumul catre manastirea venetiana medievala, trecand prin poarta famagusta - simbol al libertatii cipriote.
ne continuam drumul catre manastirea venetiana medievala, trecand prin poarta famagusta - simbol al libertatii cipriote.

bine zis și încă valabil.”
good point and still valid.’

plecare spre bucuresti, cu o scurta oprire la edirne, pentru a vizita moscheea selimiye, dupa care ne continuam drumul pana in romania.
plecare spre bucuresti, cu o scurta oprire la edirne, pentru a vizita moscheea selimiye, dupa care ne continuam drumul pana in romania.

ne continuam drumul catre piata navona, piata spaniei, fontana di trevi cazare la hotel fast 3* sau similar in roma.
ne continuam drumul catre piata navona, piata spaniei, fontana di trevi. admiram apoi castelul san angelo. cazare la acelasi hotel.

putem continua sa ne bucuram de mancarea noastra, si sa continuam sa mancam bine si putem sa mancam chiar mai bine.
we can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better.

daca trec de maldive se pot opri sa arunce o privire, nimic aici, vor continua drumul.
if they pass the maldives they might go and have a look, nothing there, they'll carry on.

dupa circa 30 minute vom ajunge in keramoti de unde ne vom continua drumul spre tara.
dupa circa 30 minute vom ajunge in keramoti de unde ne vom continua drumul spre tara.

unde sa merg cu tine? n ce loc ?? sau vrei mai bine zis sa ma marit cu tine
will you come for candle light dinner with me?

se continua drumul spre viena. sosire in viena.
se continua drumul spre viena. sosire in viena.

suntem mandri de faptul ca suntem sustinuti de fundatii mici prin proiecte de finantare care ne permit sa ne continuam activitatea conform principiilor noastre.
we are proud by the fact that we are supported by small and independent foundations that allow us to continue our work, according to our principles.

la scurt timp după aceea, cei doi se vor despărţi, iar daniel îşi continuă drumul.
shortly after, the two will separate, and daniel continues on his way.

ceilalți trei își continuă drumul prin himalaya și ajung în curând în india.
the remaining three continue to trek through the himalayas and soon reach india.

continuam drumul spre coasta pana la cliffs of moher, faleze impresionante inaltandu-se deasupra oceanului, considerate cele mai inalte din europa ( 214 m ).
continuam drumul spre coasta pana la cliffs of moher, faleze impresionante inaltandu-se deasupra oceanului, considerate cele mai inalte din europa ( 214 m ).

aşadar, sunt nerăbdător să ne continuăm dialogul.
i therefore look forward to continuing our dialogue.