Results for bluzon translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

bluzon

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

un bluzon necăptușit, cu guler, deschis complet în față, care se închide cu fermoar, și cu mâneci lungi.

English

an unlined wind-jacket, with a collar, completely open at the front, which can be fastened with a slide fastener, and with long sleeves.

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

dintr-un singur articol de îmbrăcăminte tip hanorac, bluzon sau articol similar care se închide cu fermoar, eventual însoțite de o vestă;

English

one garment such as an anorak, windcheater, wind-jacket or similar article, closed by a slide fastener (zipper), possibly with a waistcoat in addition, and

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

un bluzon din tricot, necăptușit (100 % bumbac) cu guler deschis complet în față, care se închide cu ajutorul unui fermoar și cu mâneci lungi.

English

a knitted unlined blouson (100 % cotton), with a collar, fully opening at the front with a zip fastening, with long sleeves.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

clasificarea ca trening este exclusă din cauza prezenței unei căptușeli parțiale a bluzonului.

English

classification as a tracksuit is excluded because of the partial lining in the windjacket

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,092,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK