Results for capital propriu translation from Romanian to English

capital propriu
own capital

capital propriu negativ
negative equity

capital propriu (31.12.)
net worth (31.12)

capital propriu în numerar
equity in cash

capital propriu comun/rwa
common equity/rwa (%)

25 % capital propriu, din care:
25 % equity, of which:

alte componente de capital propriu
other components of equity

raport datorii/capital propriu
debt/equity

capital propriu restricționat (digitalizare)
earmarked capital (digitisation)

capital propriu comun de rang i
common equity tier i capital (eur billion)

atenţionare de capital propriu redus.
low equity warning.

capital propriu total (în miliarde eur)
total equity (in eur billion)

raportul „capital propriu/activ total”.
equity/total assets ratio.

Împrumuturi, capital propriu pentru întreprinderile sociale
loans, equity for social entreprises

roce = profit net / (datorii + capital propriu)
roce = net profit / (debt + equity)

cota capitalului propriu
share of equity

raportul „datoria financiară brută/capital propriu”.
gross financial debt/equity ratio.

rentabilitatea capitalului propriu
return on equity

costul capitalului propriu (%)
cost of own capital (%)

participație la capitalul propriu
equity stake