Results for ceremonia de deschidere translation from Romanian to English

ceremonia de deschidere
opening ceremony

ceremonia de deschidere a fost ireală.
the opening ceremonies were fabulous.

ceremonia de deschidere a noii clădiri administrative din einbeck
inauguration of the new administrative building in einbeck

apoi am plecat la ceremonia de deschidere din oraşul fotbalului.
later, we went to the opening ceremony at the soccer city.

delegația a defilat la ceremonia de deschidere cu tradiționalele bermude.
the delegation marched in the opening ceremony with their traditional bermuda shorts.

ceremonia de semnare a memorandumului
the memorandum signing ceremony

va închide acum ceremonia de azi.
will now give the closing address of today’s ceremony.

ceremonia de aşteptat pe: 25.05.
ceremony expected on: 25.05.

la ceremonia de deschidere au fost prezenţi demnitari macedoneni şi diplomaţi străini.
present at the opening ceremony were macedonian dignitaries and foreign diplomats.

* 2008: ceremonia de deschidere a jocurilor olimpice de vară de la la beijing.
* 2008 – the opening ceremony of the 2008 summer olympics take place in beijing.

ceremonia de deschidere a avut loc săptămâna trecută la noul muzeu acropolis din atena.
the opening ceremony took place last week at the new acropolis museum in athens.

* 15 septembrie: ceremonia de deschidere a jocurilor olimpice de vară sydney, australia.
* september 15–october 1 – the 2000 summer olympics are held in sydney, australia.

meciul și ceremonia de deschidere s-au desfășurat la split iar finala la zagreb.
the opening game and ceremony were held in split, and the final game was played in zagreb.

* 28 iulie: ceremonia de deschidere a jocurilor olimpice de vară la amsterdam, olanda.
* july 28–august 12 – the 1928 summer olympics are held in amsterdam, opening with the lighting of the olympic flame.

preşedintele croat stipe mesic a declarat că ar putea fi prezent la ceremonia de deschidere.
croatian president stipe mesic has said he may be present at the opening ceremony.

leonardo da vinci a orchestrat ceremonia de nuntă.
leonardo da vinci orchestrated the wedding celebration.

* 3 februarie: ceremonia de deschidere a jocuriler olimpice de iarnă de la sapporo, japonia.
* february 3 – february 13 – the 1972 winter olympics are held in sapporo, japan.

la ceremonia de deschidere a participat preşedintele parlamentului entităţii sârbe bosniace, precum şi intelectuali de marcă.
the bosnian serb entity's parliament speaker as well as prominent intellectuals attended the opening ceremony.

banca mondială este bucuroasă să participe la ceremonia de deschidere a tribunalului şi curţii de primă instanţă tulcea.
the world bank is glad to participate at the opening ceremony of tulcea tribunal and tulcea court of first instance.

ceremonia de deschidere a avut loc pe stadionul arena din belgrad, în prezenţa a 15 000 de concurenţi din 145 de ţări.
the opening ceremony was held at the belgrade arena stadium and attended by 15,000 competitors from 145 countries.