Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cetățeanului
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
carta cetățeanului european
european citizens' charter
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ar trebui să fie decizia cetățeanului.
it should be the citizen's decision.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
acesta din urmă contactează familia cetățeanului.
the latter shall liaise with the deceased citizen's family members.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dl christos geraris ministrul protecției cetățeanului
mr christos geraris minister for the protection of the citizen
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dl michael chrisochoidis ministrul pentru protecția cetățeanului
mr michael chrisochoidis minister for citizen protection
putem înțelege că legea impune obligații cetățeanului.
we can understand that law imposes obligations on the citizen.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
strategia spațială în serviciul cetățeanului - concluziile consiliului
space strategy for the benefit of citizens - council conclusions
dl nikolaos dendias ministrul ordinii publice și protecției cetățeanului
mr nikolaos dendias minister for public order and protection of the citizen
cetățean iranian.
iranian national.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
