Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deoarece ciroza hepatica este cauza principală a ascitei, acesta va fi principalul obiectiv al acestei secţiuni.
because cirrhosis of the liver is the main cause of ascites, it will be the main focus of this section.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de asemenea, ciroza hepatică poate afecta excreţia renală a lepirudinei.
liver cirrhosis may also affect the renal excretion of lepirudin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ciroza hepatică nu a fost un factor de risc pentru creșterea tardivă a valorilor alt.
cirrhosis was not a risk factor for late alt elevations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exemplu fibroza hepatică avansată, ciroza, hepatita virală, hepatopatie neonatală sau defecte enzimatice congenitale)
fibrosis, cirrhosis, viral hepatitis, neonatal liver disease or congenital enzyme defects)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3 administrarea de vfend nu a fost studiată la pacienţii cu ciroză hepatică cronică severă (child- pugh c).
vfend has not been studied in patients with severe chronic hepatic cirrhosis (child-pugh c).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.