Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compararea impactului citoreductiv al anagrelidei şi hidroxiureei asupra liniilor de leucocite şi eritrocite.
to compare the cytoreductive impact of anagrelide and hydroxyurea on white blood cell and red blood cell lines.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
În afară de o corelare inconstantă între reducerea frecvenţei crizelor şi creşterea hbf, efectul citoreductiv al hidroxicarbamidei, în special scăderea neutrofilelor, a fost factorul care a prezentat cea mai puternică corelare cu scăderea frecvenţei crizelor.
beside the inconstant correlation between reduction of crisis rate and the increase in hbf, the cytoreductive effect of hydroxycarbamide, particularly the drop of neutrophils, was the factor with the strongest correlation to a reduced crisis rate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
administrarea rasburicazei nu necesită nicio modificare a momentului sau a schemei de iniţiere a chimioterapiei citoreductive.
administration of rasburicase does not require any change in the timing or schedule of initiation of cytoreductive chemotherapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: