Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totusi mii de jurnalisti din balcani supravietuiesc acestor dileme si fac fata consecintelor reportajelor lor obiective.
yet thousands of journalists in the balkans survive these dilemmas and brave the consequences of their objective reporting.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
inventarierea catastrofelor produse la nivel mondial si a consecintelor acestora asupra societatii si mediului;
the inventory of the catastrophies produced worldwide and their consequences on the society and the environment;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
importanta acestor cresteri a fost estimata de cercetatori ca neavand consecinte clinice la nivel individual.
the magnitude of these increases were assessed by the investigators to be of no clinical consequence on an individual patient basis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: