Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cota de piaţă;
market share,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
e) cota de piaţă
e) market share
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
volumul şi cota de piaţă
volume and market share
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
condiţii privind cota de piaţă
conditions relating to market share
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cota de piaţă a combustibililor în 2003 (%)
biofuel share 2003 (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
aplicarea pragului pentru cota de piaţă
application of the market share threshold
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) volumul importului şi cota de piaţă
a) import volume and market share
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) vânzările, cota de piaţă şi preţurile
(b) sales, market shares and prices
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cota de piaţă a ue-25 în funcţie de
eu-25 market share by
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pragul pentru cota de piaţă şi durata exceptării
market share threshold and duration of exemption
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de fapt am acumulat cotă de piaţă.
we literally gained market share.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. În cazul în care cota de piaţă prevăzută în art.
2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(4) În cazul în care cota de piaţă menţionată în alin.
4.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(1) cota de piaţă de 30% prevăzută în art. 3 alin.
1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cota de piaţă a vinurilor moldoveneşti în federaţia rusă e de cca 70%.
the share of moldovan wines in the russian federation is about 70 percent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicarea scutirii şi pragurile privind cotele de piaţă
application of exemption and market share thresholds
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) volumul importurilor şi cota de piaţă a importurilor avute în vedere în pip
a) import volume and market share of the imports concerned in the iip
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ar trebui să existe limitări în ceea ce priveşte cota de piaţă a fiecărei firme.
there should be limits to the market size of any one firm.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) cota de piaţă se calculează pe baza datelor din an calendaristic precedent;
(a) the market share shall be calculated on the basis of data relating to the preceding calendar year;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a câştigat mai mult de 20% din cota de piaţă a epayments în mai puţin de 2 ani.
it has gained more than 20% of the epayments market share in less than 2 years.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality: