Results for criminalitate economico financiara translation from Romanian to English

capacitatea economico-financiară
economic and financial capacity

analize economico-financiare.
economic and financial analysis.

asigurarea economico-financiară a forţelor armate.
the economic and financial support of the armed forces.

avem de-a face cu perverși economico-financiari.
we are dealing with perverts here of an economic and financial nature.

sistemul finantelor publice este strans legat de conceptia politica, economico-financiara si de modul de organizare a unei tari.
the public finances system is closely linked to political, economical, financial outlook and the way of organization of a country.

model economico-financiar de dezvoltare a fermelor mici si de familie
economic and financial development model of small and family farms

prezența unui model de sustenabilitate economico-financiară pentru întreaga intervenție.
existence of a model of economic and financial viability for the entire initiative.

raport: informație privind activitatea economico-financiară a băncilor din rm
report : information on financial and economic activities of banks

ridicarea rolului şi a independenţei economico-financiare a organelor autoadministrării locale;
more significant role for the local power administration bodies and larger economic and financial independence;

criza economico-financiară care a început în 2008 a schimbat dramatic peisajul economic al ue.
the financial and economic crisis that started in 2008 has changed dramatically the economic landscape of the eu.

criza economico-financiară a afectat foarte puternic şi moldova, ţară în curs de dezvoltare.
(ro) the economic and financial crisis has also hit moldova, a developing country, very hard.

aici poate fi identificată în mod neîndoios sursa crizei economico-financiare globale declanşate începând cu 200821.
these are unarguably among the origins of the world economic and financial crisis that began in 200821.

preşedintele supune atenţiei membrilor biroului nota de informare privind acţiunile întreprinse de cese ca răspuns la criza economico-financiară.
the president submitted the information memo regarding the eesc's actions in response to the economic and financial crisis to the members of the bureau.

dar stabilitatea se referă nu doar la prețuri și la instituții economico-financiare, ci și la politica și condițiile sociale.
yet stability must concern not only prices or financial institutions but also politics and social conditions.

informaţia cu privire la activitatea economico-financiară care reflectă poziţia financiară a băncii la sfârşitul zilei operaţionale a lunii gestionare include:
information on economic and financial activities, which reflects the financial position of the bank at the end of the operational day of the reporting month, shall include:

planul de conturi nu constituie temei legal pentru efectuarea operaţiunilor economico-financiare, ci serveşte numai la înregistrarea corespunzătoare în contabilitate a operaţiunilor efectuate.
the chart of accounts shall not be considered legal foundation for performing financial and economic operations and serves only for adequate recording of operations in the accounting.

(1) comisia de cenzori a societatii exercita controlul obligatoriu al activitatii economico-financiare a societatii timp de un an.
(1) the auditing committee of a company performs necessary revision of financial-economic activity of a company for a year.

sub impactul crizei economico-financiare internaţionale, pib real s-a prăbuşit sau s-a comprimat semnificativ în majoritatea ţărilor analizate.
exacerbated by the global financial and economic crisis, real gdp in most countries under review collapsed or declined strongly.

astfel, la începutul campaniei electorale pentru alegerile locale şi aşa destul de tensionate din punct de vedere politic, se profilează tot mai pregnant unele probleme de ordin economico-financiar.
at the beginning of the electoral campaign for local elections, already politically tense, a number of economic and financial problems have surfaced.

- activitatea de investigare – presupune cercetarea şi investigarea fraudelor de natură economico-financiară prin intermediul unor acţiuni de investigare de natură penală, desfăşurate de lucrătorii operativi investigatori
- research activity - involves researching and investigating and economic-financial fraud through criminal investigative actions carried out by investigators operative workers