Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apăsați f8 sau shift+f8 pentru a comuta la cadrul următor, respectiv precedent.
press f8 or shift+f8 to switch to the next/ previous frame.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru a utiliza tasta '% 1' ca accelerator, ea trebuie combinată cu tastele win, alt, ctrl și/ sau shift.
in order to use the '%1 'key as a shortcut, it must be combined with the win, alt, ctrl, and/ or shift keys.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi se poate cere să alegeţi o dimineaţă, după amiază, sau shift seara, în funcţie de disponibilitatea şi capacitatea de la unitatea de dializă.
you may be asked to choose a morning, afternoon, or evening shift, depending on availability and capacity at the dialysis unit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.