Results for cu atat mai mult translation from Romanian to English

fertilizarea, cu atat mai mult, este mai buna.
with fertilizing, less is more.

si continua "cu atat mai mult, sunt chiar eu un preot".
and he went, "furthermore, i'm a priest myself."

. cu cat slabeam mai mult, cu atat mai mult puteam sa imi tin respiratia.
the thinner i was, the longer i was able to hold my breath.

cu cat rata este mai mare cu atat compania este mai lichida.
the higher the ratio, the more liquid the company.

cu cat intruchipezi mai mult aceste energii primare, cu atat mai mult te vei transforma.
the more you embody these primal energies, the more you will be transformed.

cu cat ne temem mai mult, cu atat devenim mai vulnerabili si ne temem si mai mult.
the more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.

am mai descoperit ca cu cat oamenii fac mai multe schimbari, cu atat mai mult se insanatosesc.
we also found that the more people change, the better they got.

"cu cat va fi mai greu de ajuns aici, cu atat oamenii il vor aprecia mai mult".
the harder it is to get to, the more people will value it."

cu cat este mai ieftin un sistem de monitoarizare cu atat este mai bine pentru producator
the cheaper the monitoring system is, the better for the food producer

cu cat am avansat spre sud, cu atat totul a devenit mai poluat de turism.
the more south we went, the more touristy it became.

altitudine medie, cam cu atat deasupra nivelului marii.
average height, about that much above sea level.

cu atat mai mult in romania, unde directorii sunt deseori foarte tineri si nu au experimentat niciodata faza descrescatoare a afacerii lor.
this is especially true in romania, where ceo's are often very young and have never experienced a downward business cycle.

cu cat ele vor fi mai departe de golful mexic, cu atat va exista mai putina poluare.
the further away from the gulf region, the less toxicity there will be.

cu atat mai mult pentru tinerii care traiesc cu infectie hiv, la care alegerea unei meserii este partial conditionata de limitele impuse de boala.
even more difficult for youngsters living with hiv when choosing a job is partially conditioned by the limits set by the disease.

nimeni nu vrea sa vorbeasca despre ea si totusi cu cat vorbesti mai putin, cu atat este mai prezenta.
no one wants to talk about it, and the less you talk about it the more you have it.

aici in sardinia, cu cat esti mai in varsta, cu atat ai parte de mai multa echitate, si cu atat intelepciunea iti va fi mai mult cinstita.
here in sardinia, the older you get the more equity you have, the more wisdom you're celebrated for.

cu cât sunt mai multe jocuri la lansare, cu atat sunt mai mari șansele ca jucătorii să găsească ceva ce îi interesează.
the more games available at launch, the higher the chances that players will find something that interests them.

astfel, va fi un concurs extrem de interesant de urmarit, cu atat mai mult cu cat numele reprezentantilor romaniei la campionatele mondiale de la londra este cunoscut deja.
however, the competition will be very interesting to follow, taking into account that the worlds in london are less than a month away.

cu cat temperatura este mai mare, cu atat fermentatia este mai rapida. perioada de 8 - 12 zile este data doar ca reper.
the higher the room temperature, the faster the fermentation. the period of 8 - 12 days is given merely as a guide.

cu cat este mai mare altitudinea cu atat mai mult iti scade si coeficientul de inteligenta dar se accentueaza partea emotionala, detaliu fantastic pentru o experienta mitica, ca vrei, ca nu vrei.
now, as you gain elevation your iq goes down -- but your emotional affect goes up, which is great for having a mythic experience, whether you want to or not.