Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuantumul ajutorului
amount of the aid
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
cuantumul 2003-2010
sum 2003 to 2010
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cuantumul (în eur)
amount (eur)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* de cuantumul ajutoarelor,
- the aid amount,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cuantumul subvențiilor compensatorii
amount of countervailing subsidies
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cuantumul plafonului tarifar;
the total ceiling price;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cuantumul impozitului datorat și
the amount of tax payable and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cuantumul ajutorului, zone naturale
aid rate, nature zones
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cod nc cuantumul ajutorului 200”
product code amount ex 0102 90 05 150 ex 0102 90 29 150 ex 0102 90 49 150 ex 0102 90 79 200'
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
concluzie privind cuantumul ajutorului
conclusion as regards the amount of aid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cuantumul finanțării publice [249]
amount of public funding [249]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) cuantumul plafonului tarifar;
(c) the total ceiling price;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numărul și cuantumul garanțiilor emise;
the number and amount of guarantees issued;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Înregistrarea datoriei reduce cuantumul veniturilor înregistrate
the recording of the liability reduces the amount of revenue recorded
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuantumul acestor alocații constituie cuantumul garantat.
the amount of these allowances shall constitute the guaranteed amount.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: