Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rata datelor
data rate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aceasta se face de obicei pentru a reduce rata datelor sau mărimea acestora.
==in general==decimation reduces the data rate or the size of the data.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
warsaw interbank offered rate (rata dobânzii la împrumuturile interbancare pe piața poloneză).
warsaw interbank offered rate.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rata(ratele) de actualizare aplicată(e) previziunilor fluxurilor de trezorerie.
the discount rate(s) applied to the cash flow projections.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) rata (ratele) de actualizare aplicată (aplicate) previziunilor fluxurilor de trezorerie.
(v) the discount rate(s) applied to the cash flow projections.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
== controlere de memorie ddr ==controlerele de memorie ddr(double data rate) sunt proiectate să trimită date atât pe evoluția pozitivă cât și pe cea negativă a ceasului intern al sistemului.
== variants ===== double data rate memory ===double data rate (ddr) memory controllers are used to drive ddr sdram, where data is transferred on both rising and falling edges of the system's memory clock.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
totuși, în cazul în care condițiile de bază ale vânzării sunt în mod sensibil modificate la o altă dată, rata de schimb de luat în considerare este rata în vigoare la data modificării.
however, if the material terms of sale are significantly changed on another date, the rate of exchange on the date of the change should be applied.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: