Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rii
5.5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
� rii .
prosperity
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
totuş dacă recomandă întreruperea ală rii. ptă
pramipexole was not teratogenic in rats and rabbits but was embryotoxic in the rat at maternally toxic doses.
•persoane: facilitarea mobilit � �ii �i a dezvolt �rii carierei cercet �torilor în europa
over the longer term, the joint undertaking will progressively implement a programme of activities aimed at the construction of a demonstration fusion reactor and related facilities, including the international fusion materials irradiation facility.
193 dezvolt �rii durabile, precum �i la introducerea unui sistem de guve r n an a � a mediului la nivel intern a ai o n al .
193 development projects covering areas such as support for the democratisation process, human rights and the rule of law, and tackling poverty.
2006, care ofer � o imagine de ansamblu a mijloacelor uti lizate pentru consolidarea dezvolt �rii �i aplic �rii generale a instrumentelor de politic
on 4 july it levied a fine of eur 151 million on telefónica for abuse of a dominant position to impose unfair prices for over five years on the spanish broadband market, involving a margin squeeze between the wholesale prices it charged to competitors and the retail prices it charged to its own customers (6).
În contextul i m port an a e i acordate de uniunea europea n � dimensiunii dezvolt �rii în cadrul politicii sale comerciale, comisia continu � s � dezvolte eze
the second, ‘towards an eu aid for trade strategy — the commission’s contribution’ (1), marks a new stage in the european union’s commitment to global efforts in the matter of aid for trade and coordinating its development aid better.