Results for diferenta dintre cele doua translation from Romanian to English

relația dintre cele două directive
relationship between the two directives

a anulat granițele dintre cele două.
he nullified the borders between them.

ambele picioare mele sunt clasificate ca etapa 3, dar diferenta dintre cele doua este foarte dramatică.
both my legs are classified as stage three, yet the differance between the two is very dramatic.

perioada dintre cele doua veniri este pentru dezvoltarea bisericii.
the period between the advents is for the development of the church.

pentru fiecare dintre cele douĂ servicii:
for each of the two services:

diferența de mărime dintre cele două obiecte.
difference in size of the two objects.

distanța dintre cele două zone de ancorare inferioară
distance between both low anchorage zones

"problema dintre cele două ţări rămâne trecutul.
"the problems between the two countries remain in the past.

valoarea compensației este diferența dintre cele două prețuri.
the amount of the compensation shall be the difference between those two prices.

lățimea nominală a spațiului dintre cele două geamuri;
the nominal width of the gap between the two glass panes,

valoarea reducerii este dată de diferența dintre cele două sume.
the amount of the reduction shall be the difference between those two amounts.

acest lucru ar asigura coerenţa dintre cele două avize.
this would ensure consistency between the two opinions.

diferența dintre cele două mase nu trebuie să depășească 0,5 mg.
the difference between the two masses should not exceed 0.5 mg.

Îi putem înţelege pe membrii oricăreia dintre cele două părţi.
you can understand both sides.

diferența dintre cele două temperaturi nu trebuie să depășească 0,5 c.
the difference between the two temperatures must not exceed 0.5 ºc.

principala diferență dintre cele două concepte se referă la fiecare solicitant.
the main difference between the two concepts concerns the individual applicant.

creșterea sinergiilor dintre cele două programe actuale și a eficienței gestionării lor,
increasing synergies between the current two schemes and their management efficiency,

diferența dintre cele două cântăriri nu trebuie să depășească 0,1 % umiditate.
the difference between the two weighings must not exceed 0 71 % of moisture.

Încrucișarea a două trenuri generează o sarcină aerodinamică asupra fiecăruia dintre cele două trenuri.
the crossing of two trains generates an aerodynamic load on each of the two trains.

subiectele dezbatute au fost dintre cele mai interesante si mai diverse, de la : diferenta dintre un blogger si un jurnalist.
the debated topics were extremely interesting and diverse, ranging from: the difference between a blogger and a journalist.