Results for emotiile complesau pe toata lumea translation from Romanian to English

toata lumea participa.
everyone gets into the act.

toata lumea stie acest lucru.
everyone has seen it.

priveste fix la sticla, ignora pe toata lumea de aici.
stare at the glass, ignore everybody right here.

Ştii pe toată lumea.
you know everyone.

daca nu mantuieste pe toata lumea, atunci mila lui nu este universala.
if god is trying to save everybody and does not succeed, he is not almighty; if he is not trying to save everybody his mercy is not universal.

toată lumea sus
everybody get up

aceste rezultate vor afecta pe toată lumea.
these impacts are coming everyone's way.

pentru toată lumea
for families

nu era de ajuns să vaccinăm pe toată lumea.
it wouldn't do just to vaccinate everyone.

acest termen a înșelat cumva pe toată lumea.
that term has somehow deceived everyone.

ar fi rîs toată lumea.
it will be good

(toată lumea aplaudă)
(applause)

: videoclipuri din toată lumea.
: video clips from across the globe.

barcelona, ceva pentru toată lumea
barcelona, something for everyone

a contactat pe toată lumea şi pe oricine dorea să cumpere lucrările mele.
she contacted anyone and everyone who was willing to buy my work.

"toată lumea ştie acest lucru.
"everybody knows that.

"toată lumea făcea aceeaşi ofertă.
"everybody made the same offer.

cu alte cuvinte, problemele din sfera nis privesc pe toată lumea și sunt responsabilitatea tuturor.
in other words, everyone is concerned with and responsible for nis.

s-a ivit o ocazie -- n-am avut timp să adun pe toată lumea.
an emerging opportunity came -- didn't have time to get everybody together.

dacă aș spune minciuni, aș înșela pe toată lumea. Însemnările făcute de tine arată foarte întunecat.
if i tell lies, i will be deceiving everyone. that mark you made looks very dark.