Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu este de
no dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
este de casă.
este de casă.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doza este de:
the dose is either:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
această condiție este medical mentionat ca prurit.
this condition is medically referred to as pruritis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta este, de asemenea, medical mentionat ca traheobronsita și bordetella.
it is also medically referred to as tracheobronchitis and bordetella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
această condiție este, de asemenea mentionat ca key-gaskell sindrom.
this condition is also referred to as key-gaskell syndrome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este de ajuns.
that is enough.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
capacitatea este de:
the capacity is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acest lucru este medical mentionat ca sindrom nefrotic.
this is medically referred to as nephrotic syndrome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
articulatiei temporomandibulare este, de asemenea, frecvent mentionat ca pur si simplu tmj.
the temporomandibular joint is also frequently referred to as simply tmj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este de la browser.
este de la browser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce este de editat:
gender:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- orice alt serviciu care nu este mentionat ca fiind inclus.
- orice alt serviciu care nu este mentionat ca fiind inclus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acest lucru este, de asemenea, mentionat ca otrăvirea sângelui, și febră septică.
this is also referred to as blood poisoning, and septic fever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acest lucru este mentionat ca evenimentul cretacic-tertiar extincție.
this is referred to as the cretaceous–paleogene extinction event.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta este de neacceptat!
that’s unacceptable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diaree, care poate fi negru (de asemenea, mentionat ca melenă)
diarrhea, which may be black (also referred to as melena)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aceste celule sunt, de asemenea, mentionat ca celulele dendritice, și histiocite.
these cells are also referred to as dendritic cells, and histiocytes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este important de mentionat ca simptomele de sus sunt comune si pentru alte boli care sa nu fie necesar leucemia.
it is important to mention that the symptoms above are common to a number of diseases and do not necessarily indicate leukemia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acest lucru este medical mentionat ca lactescence (literalmente, fiind lăptos).
this is medically referred to as lactescence (literally, being milky).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: