Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am experienta.
am experienta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. experienta.
6. our experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima experienta.
prima experienta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. experienta de:
2. experience of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30 ani de experienta
more than 30 years of experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ei bine, acum experienta.
well, now experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
multi ani de experienta
many years of experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fost o experienta superbă
it was a wonderful experience.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avem toata experienta necesara pentru a schimba lucrurile chiar repede.
we have all of the experience needed to change matters quite quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cum se va simti experienta?
what will the experience feel like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
experienta de peste 20 de ani
we have over 20 years experience in casting bells and over 400 bells sold worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celalalt era experienta pe munte.
another is the experience in the mountain.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu trebuie sa ai nicio experienta
you are not supposed to have any
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
experienta de 10 ani in dom. social
10 years experience in the field of social working
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta va fi o experienta interesanta!
it will be an interesting experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a face dragoste este o experienta cardiovasculara.
making love is a cardiovascular experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alte modalităţi de a spune "experienta"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. experienta in domeniul achizitiilor publice;
4. experience in public procurement;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dar iata ce spun ele despre aceasta experienta:
here is what they say about this experience:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ati putea crede ca sunt profesori cu experienta.
you might think these must be very senior teachers.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: