Results for făgăduinţele translation from Romanian to English

o iau înaintea zorilor şi strig; nădăjduiesc în făgăduinţele tale.
i prevented the dawning of the morning, and cried: i hoped in thy word.

cei ce se tem de tine mă văd şi se bucură, căci nădăjduiesc în făgăduinţele tale.
they that fear thee will be glad when they see me; because i have hoped in thy word.

căci ei îşi împlinesc făgăduinţele, se tem de o zi al cărui rău se va răspândi în tot locul.
those who fulfil their vows and fear the day whose evil shall be diffused far and wide,

el Îşi aduce aminte totdeauna de legămîntul lui, de făgăduinţele lui făcute pentru o mie de neamuri de om,
he hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.

ei sînt israeliţi, au înfierea, slava, legămintele, darea legii, slujba dumnezeiască, făgăduinţele,
who are israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of god, and the promises;

aşa încît să nu vă leneviţi, ci să călcaţi pe urmele celor ce, prin credinţă şi răbdare, moştenesc făgăduinţele.
that ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.

aduceţi-vă aminte totdeauna de legămîntul său; de făgăduinţele lui, făcute pentru o mie de neamuri de oameni,
be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

capitol 1 1 pavel, apostol al lui hristos isus, prin voia lui dumnezeu, după făgăduinţa vieţii care este în hristos isus,
1 paul , an apostle of jesus christ by the will of god, according to the promise of life which is in christ jesus ,