Results for fistule si fisuri anale translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

fistule si fisuri anale

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

deoarece mulţi oameni sunt constipati sau au diaree fără a obţine fisuri anale, mulţi experţi cred că există câteva alte cauze a fisurilor anale.

English

because many people are constipated or have diarrhea without getting anal fissures, many experts believe that there are several other causes of anal fissures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

este o condiţie comună. fisurile anale conduc la condiţii mai grave.

English

it is a common condition. anal fissures lead to more serious conditions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

== cauze ==fisurile anale sunt cauzate de forțarea canalului anal.

English

== causes ==most anal fissures are caused by stretching of the anal mucosa beyond its capability.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

aceasta a fost utilizată cu succes pentru a trata o varietate de tulburări în care există spasme ale muşchilor, inclusiv fisurilor anale.

English

it has been used successfully to treat a variety of disorders in which there is spasm of muscles, including anal fissures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

există o mare variabilitate în literatura medicală de specialitate cu privire la eficacitatea de medicamente şi de toxina botulinica, în vindecare a fisurilor anale.

English

there is a great variability in the medical literature with respect to the effectiveness of medicines and botulinum toxin in the healing of anal fissures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

abces anal, fisură anală, greaţă, dispepsie, constipaţie, distensie abdominală, flatulenţă, hemoroizi

English

anal abscess, anal fissure, nausea, dyspepsia, constipation, abdominal distension, flatulence, haemorrhoids

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,729,164,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK