Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glimepirida creşte activitatea fosfolipazei c glicozil - fosfatidilinozitol specifice, care ar putea avea un rol în lipogeneza şi glicogenogeneza induse medicamentos, de la nivelul celulelor musculare şi adipoase izolate.
glimepiride increases the activity of glycosyl-phosphatidylinositol-specific phospholipase c, which may be associated with drug-induced lipogenesis and glycogenesis in isolated fat and muscle cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
idelalisibul este un inhibitor selectiv al legării adenozin-5’-trifosfatului (atp) de domeniul catalitic al pi3kδ, determinând inhibarea fosforilării celui de-al doilea mesager lipidic principal, fosfatidilinozitolul, și împiedicând fosforilarea akt (protein-kinaza b).
idelalisib is a selective inhibitor of adenosine-5’-triphosphate (atp) binding to the catalytic domain of pi3kδ, resulting in inhibition of the phosphorylation of the key lipid second messenger phosphatidylinositol and prevention of akt (protein kinase b) phosphorylation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: