Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ea a fost denumită după fotbalistul nándor hidegkuti.
it was renamed after the mtk budapest and hungary footballer nándor hidegkuti.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a fost numit fotbalistul european al anului în 1977.
simonsen was named 1977 european footballer of the year.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mario mandžukić a fost fotbalistul croat al anului 2012.
he was named croatian footballer of the year in 2012 and 2013.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cultură şi sport: fotbalistul bulgar bojinov este împrumutat
culture and sports: bulgaria's bojinov on loan
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
federaţia l-a numit de asemenea fotbalistul bulgar al anului.
the federation also named him bulgarian football player of the year.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fotbalistul englez a absolvit academia de juniori a clubului wolverhampton wanderers.
born in birmingham, lescott is a graduate of the wolverhampton wanderers youth academy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fotbalistul kosovar supranumit „noul beckham” găseşte oportunităţi peste hotare
kosovo's "new beckham" finds opportunities abroad
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
În 1980 a fost redenumit, în cinstea arhitectului, fotbalistul austriac gerhard hanappi.
in 1980 it was renamed, to honor its architect, austrian football player gerhard hanappi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fotbalistul albanez redi jupi, mijlocas in echipa tirana, a castigat balonul de aur 2002.
albanian soccer player redi jupi, a mid-fielder on the tirana team, won the golden ball 2002 award.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
În 1993, baggio a fost numit fotbalistul anului fifa și a câștigat ballon d'or.
in 1993, he was named fifa world player of the year and won the ballon d'or.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: