Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fulvestrantul se excretă în laptele femelelor de şobolan.
fulvestrant is excreted in milk in lactating rats.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
substanţa activă din faslodex, fulvestrantul, este un antiestrogen.
the active substance in faslodex, fulvestrant, is an anti-oestrogen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
datele obţinute în urma studiilor in vitro sugerează că fulvestrantul nu inhibă izoenzimele cyp450.
in vitro data suggest that fulvestrant does not inhibit cyp450 isoenzymes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
datele preclinice nu indică faptul că fulvestrantul va avea un efect stimulator asupra endometrului femeilor aflate în postmenopauză (vezi pct.
preclinical data do not suggest a stimulatory effect of fulvestrant on the postmenopausal endometrium (see section 5.3).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la şobolan şi iepure s-a demonstrat că fulvestrantul traversează bariera feto-placentară după o singură administrare intramusculară.
fulvestrant has been shown to cross the placenta after single intramuscular doses in rat and rabbit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
o seringă preumplută conţine 250 mg fulvestrant în 5 ml soluţie
one pre-filled syringe contains 250 mg fulvestrant in 5 ml solution
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: