Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‘ “-het door de sociaal-geneeskundigen registratie-comissie (sgrc) afgegeven getuigschrift van erkenning en inschrijving in het register von sociaal-geneeskundingen” (certificat de aprobare și înregistrare eliberat de comisia de înregistrare a medicilor de medicină socială);’
´"- het door de sociaal-geneeskundigen registratie-comissie (sgrc) afgegeven getuigschrift van erkenning en inschrijving in het register von sociaal-geneeskundigen'' (certificate of approval and registration issued by the board of registration of doctors of social medicine);'