Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
care acoperă glezna
covering the ankle
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
gheată care acoperă glezna.
boot which covers the ankle.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alte modalităţi de a spune "glezna"
other ways to say "please tell me"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
care acoperă glezna, dar nu acoperă genunchiul
covering the ankle but not covering the knee
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
m-am împiedicat de o piatră scrântindu-mi glezna.
i tripped on a stone, twisting my ankle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cum este glezna proiectat, şi ceea ce este funcţie de glezna?
how is the ankle designed, and what is the ankle’s function?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glezna manechinului trebuie să fie certificată conform procedurilor din anexa 10.
the ankle of the dummy shall be certified in accordance with the procedures in annex 10.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
examinarea zona poate cauza dureri severe în cazul în care glezna este mutat.
examination of the area may cause severe pain when the ankle is moved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„extremități” înseamnă palma, antebrațul, laba piciorului și glezna;
"extremities" means the hands, forearms, feet and ankles;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting