Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iată un exemplu:
the following is an example:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată un exemplu.
and here's an example of what i mean.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată doar un exemplu.
this is just one example.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată aici încă un exemplu.
and here's another example.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată un exemplu de mişcare.
here is an example of the stroke.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată un alt exemplu din alhambra.
here is another example in the alhambra.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată un exemplu de instrucțiuni if imbricate:
here is an example of nested if statements:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată un exemplu al acestei similitudini.
here's an example of this similarity.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iata un alt exemplu.
here's another example.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cine e clientul nostru? iată un exemplu.
who is our customer? well here's an example.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ei, iată un exemplu din propria mea experienţă.
well, here's an example from my own experience.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iata un exemplu tipic de log:
following is a typical example of a log record:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată un exemplu de nerv care are o tumoare în jur.
so here's an example of a nerve that has tumor surrounding it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată un alt exemplu. acesta este un condei de mare.
here's another one. this is also a sea pen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată un exemplu de genul de lucru pe care îl vezi.
and there is an example of the kind of thing that you see.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată un cod qr drept exemplu, dacă doriți să încercați.
here's a sample qr code if you want to give it a try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată un alt exemplu. chris, tu ești sursa de putere.
here's another example. chris, you're the source of all power.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iată un exemplu despre cum acesta poate avea un impact puternic.
here's an example of how this can be powerful.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.3.5 iată un exemplu de bună practică din spania.
4.2.3.5 there is an example of best practice in spain.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iată un fecior!”
'here is a young man.'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: