Results for in sezonul pentru care au fost c... translation from Romanian to English

partea pentru care au fost create datele.
party for which data was created.

- cantitatea pentru care au fost emise licenţe;
- the quantity for which licences have been issued,

au fost create recent în japonia.
they were developed in japan pretty recently.

pentru a vedea seria număr care au fost create în tabelul nr series, selectați câmpul.
to see the number series that have been set up in the no. series table, choose the field.

perioada de timp pentru care au fost colectate informațiile constructorului;
the period of time over which the manufacturer’s information was collected;

cantitățile de produse pentru care au fost eliberate licențe de import
quantities of products for which import licences were issued

funcțiile și stadiile de luminare pentru care au fost omologate sfa;
the lighting functions and modes for which the afs has been approved;

drepturile de replantare sunt exercitate în exploatația pentru care au fost acordate.
replanting rights shall be exercised on the holding in respect of which they were granted.

(a) cantitatea pentru care au fost întrunite cerinţele de mai sus;
(a) the quantity in respect of which the abovementioned requirements have been met;

există oameni care au fost create cu unele dintre aceste calitati, dar
there are people who have been created with some of these qualities, but

- cantitatea de ov`z pentru care au fost prezentate cereri de certificate,
- the quantity of oats in respect of which applications for licences have been submitted,

(2) licenţele sunt valabile doar pentru trimestrul pentru care au fost acordate.
2. licences shall be valid only for the quarter for which they have been issued.

- plus orice cantităţi pentru care au fost eliberate licenţe dar nu au fost folosite,
- plus any quantities for which licences have been issued but not used,

licențele «a» sunt valabile numai pentru subperioada pentru care au fost eliberate.
“a” licences shall be valid only for the subperiod for which they have been issued.

formele de participare de până acum trebuie supuse unui examen critic, pentru a determina dacă acestea corespund rolului pentru care au fost create.
current forms of participation should be examined to see whether they do this job efficiently.

armata si politia tarii -- care au fost create in timp de razboi -- trebuie transformate.
the country's army and police -- which were created in a wartime situation -- have to be transformed.

1.8 totodată, ar trebui revizuite limitele fab, pentru a avea certitudinea că forma și dimensiunea lor corespund scopului pentru care au fost create.
1.8 the boundaries of the fabs should also be reviewed to ensure that they are of the right shape and size to serve the purpose they are set up for.

instrumentele automatizate care furnizează informații sau consiliere utilizatorilor sunt proiectate, fabricate și întreținute corespunzător pentru a se asigura că sunt adecvate scopului pentru care au fost create.
automated tools providing information or advice to users shall be properly designed, manufactured and maintained to ensure that they are fit for their intended purpose.

un profil tip scurt al investitorului pentru care a fost creat organismul de plasament colectiv.
a brief profile of a typical investor for whom the collective investment undertaking is designed.

acesta este punctul lui forte, principalul motiv pentru care acest robot a fost creat.
that is its best edge, the very reason the robot was created.