From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indicatie
indication
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indicatie(ii)
indication(s)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indicatie geografica.
indication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indicatie (indicatii)
indication(s)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
d) semnele care constituie o indicatie geografica.
d) signs constituting a geographical indication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sforaitul poate fi de asemenea o indicatie catre o problema(vezi inainte).
snoring could also be an indication of tendency (see before).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medicul pedodont poate descoperi din timp viitoare probleme ortodontice ale copilului, ca indicatie de tratament ulterior.
the doctor can discover the future orthodontic problems of the child in time and he can indicate the necessary treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
totul decurge bine, si cînd spunem ca schimbarea va veni în curînd, aceasta este o indicatie de cît de departe planul a evoluat.
all is proceeding well and when we tell you that the change will come soon, it is an indication of how far the plan has evolved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cea mai comuna indicatie a unei tumori pe creier la câini sau pisici este convulsii, mai ales crize care încep să apară după ce animalul a ajuns la cel puțin cinci ani.
the most common indication of a brain tumor in dogs or cats is seizures, especially seizures that begin to occur after the animal has reached at least five years of age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in cazul in care nu exista nici o indicatie ca ar fi fost angajati in baza competitiei, a spus finci, este prudent sa presupui ca el a fost angajat fie in baza afiliatiei sale politice, fie in baza nepotismului.
if there's no sign that they were hired in an open competition, finci said, it is safe to assume the person got in either because of political connections or nepotism.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
(d) o indicatie a oricarui document care va fi anexat, fie pentru a sprijini declaratiile verificabile furnizate de catre candidat in conformitate cu articolul 9 (4), fie pentru a suplimenta informatiile furnizate in acel articol in aceleasi conditii ca cele prevazute in articolele 22 si 23;
(d) an indication of any documents to be annexed, either to support the verifiable statements furnished by the candidate in accordance with article 9 (4), or to supplement the information provided for in that article under the same conditions as those laid down in articles 22 and 23;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: