Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vehiculele care aparțin forțelor armate elene. (plăcuțe inscripționate cu literele „ΕΣ”).
vehicles belonging to the greek armed forces (plates bearing the letters "ΕΣ").
vehiculele care aparțin forțelor aliate din grecia. (plăcuțe inscripționate cu literele „afg”).
vehicles belonging to allied forces in greece (plates bearing the letters "afg").
(plăcuțe galbene – inscripționate cu literele „ΞΛ” urmate de numărul de înmatriculare).
(yellow plates - bearing the letters "ΞΑ" followed by the registration number).
(plăcuțe verzi – inscripționate cu literele „cd” și „ΔΣ” urmate de numărul de înmatriculare).
(green plates - bearing the letters "cd" and "ΔΣ" followed by the registration number).