Results for lagărul de concentrare buchenwald translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

lagărul de concentrare buchenwald

English

buchenwald

Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

lagărul de concentrare auschwitz

English

the auschwitz concentration camp

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

în lagărul de concentrare auschwitz.

English

to the auschwitz concentration camp.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

* 11 aprilie: trupele americane eliberează lagărul de concentrare buchenwald.

English

* april 11 – buchenwald concentration camp is liberated by the united states army.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

lagăr de concentrare

English

concentration camp

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rs comemorează victimele din lagărul de concentrare de la jasenovac

English

rs commemorates jasenovac concentration camp victims

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

lagărul de exterminare auschwitz

English

auschwitz

Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

deţinuţi în lagărul de concentrare auschwitz lucrând într-o forjerie.

English

inmates of the auschwitz concentration camp working in a forge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

aproximativ de spanioli au murit astfel în lagărul de concentrare mauthausen.

English

about 5,000 spaniards died in the mauthausen concentration camp.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

preşedinţii croaţiei şi israelului au vizitat lagărul de concentrare de la jasenovac.

English

the presidents of croatia and israel visited the jasenovac concentration camp.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

zidul de execuţie în lagărul de concentrare auschwitz. cei care nu erau ucişi în

English

the execution wall in the auschwitz concentration camp. those who were not killed in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

prințesa mafalda a fost transportată la münchen pentru interogatoriu, apoi la berlin și în cele din urmă în lagărul de concentrare buchenwald.

English

princess mafalda was transported to munich for questioning, then to berlin, and finally to buchenwald concentration camp.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

a fost arestat în franța și internat în lagărul de concentrare "le vernet".

English

however, he was arrested in france and interned in the concentration camp le vernet.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

elser a fost arestat la graniță, a fost trimis în lagărul de concentrare de la sachsenhausen.

English

elser was arrested at the border, sent to the sachsenhausen concentration camp, and then in 1945 moved to the dachau concentration camp.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

"lucram la centrul de tratament al trombozei din lioaning, care era lângă lagărul de concentrare.

English

"i used to work at the liaoning thrombus treatment center, which was next to the concentration camp. my ex-husband had taken part in removing corneas from falun gong practitioners.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

auschwitz a fost cel mai mare lagăr de concentrare german.

English

auschwitz was the largest of the german concentration camps.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

* 15 aprilie: trupele britanice au eliberat deținuții din lagărul de concentrare bergen-belsen.

English

* april 15 – wwii:** the bergen-belsen concentration camp is liberated by british and canadian forces.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

cadavrele utilizate la fabricarea săpunului se presupune că proveneau din kaliningrad, bydgoszcz și din lagărul de concentrare stutthof.

English

the human remains used to make the soap were believed to have been brought from kaliningrad, bydgoszcz and stutthof concentration camp.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

cu toate acestea, aproximativ 58.000 de evrei fuseseră deja deportați, în special în lagărul de concentrare auschwitz.

English

by then, however, some 58,000 jews had already been deported, mostly to auschwitz.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

din 1942 până în 1945, compania walther s-a folosit de muncă forțată a deținuților din lagărul de concentrare neuengamme.

English

it was not until 1908 that, under the initiative of fritz walther, the oldest son of carl walther, they began to make pistols.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,269,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK