From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lipohipertrofie
lipohypertrophy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mai puţin frecvente: exantem, lipoatrofie, lipodistrofie dobândită, lipohipertrofie.
uncommon: exanthem, lipoatrophy, lipodystrophy acquired, lipohypertrophy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lipodistrofia (inclusiv lipohipertrofie, lipoatrofie) poate să apară la locul de injectare.
lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipoatrophy) may occur at the injection site.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lipodistrofia (inclusiv lipohipertrofie, lipoatrofie) poate să apară la nivelul locului de injectare.
lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipoatrophy) may occur at the injection site.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lipodistrofia (inclusiv lipohipertrofie, lipoatrofie) poate să apară la nivelul locului de administrare a injecției.
lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipoatrophy) may occur at the injection site.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acela i loc, esutul gras de sub piele din acest loc se poate sub ia (lipoatrofie) sau îngro a (lipohipertrofie).
au changes at the injection site (lipodystrophy).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dacă vă injectaţi prea des în acelaşi loc, ţesutul gras de sub piele se poate subţia (lipoatrofie) sau se poate îngroşa (lipohipertrofie).
fatty tissue under the skin may shrink (lipoatrophy) or get thicker (lipohypertrophy).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă vă injectaţi insulina prea des în acelaşi loc, ţesutul gras de sub piele din acest loc se poate subţia (lipoatrofie) sau îngroşa (lipohipertrofie).
if you inject yourself too often at the same site, fatty tissue under the skin at this site may shrink (lipoatrophy) or thicken (lipohypertrophy).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
frecvente: boală pseudogripală, fatigabilitate, echimoză sau hemoragie la nivelul locului de administrare, reacţii la nivelul locului de administrare( inclusiv hipersensibilitate la nivelul locului de administrare), hipertrofie la nivelul locului de administrare (de exemplu lipohipertrofie *).
and administration site conditions: influenza-like illness, fatigue, injection site bruising or bleeding, injection site reaction (including injection site hypersensitivity), injection site hypertrophy (e. g. lipohypertrophy)*
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: