Results for mod de organizare translation from Romanian to English

drept de organizare
right to organise

comitetul de organizare :
organisational committee :

de organizare a registrului
of establishing the register,

preşedintele comitetului de organizare:
president of the organizing committee:

direcția de organizare și programare
directorate for organisation and planning

măsuri de organizare și coordonare;
organisational and coordination arrangements,

cererea de organizare a unei ședințe
the request for a hearing

echipa de organizare a fost minunată.
the organization team was wonderful.

norme generale de organizare a sectorului
general rules for the organisation of the sector

comitetul își stabilește regulamentul de organizare.
the committee shall adopt its rules of procedure."

-modul de organizare şi de prezentare a lucrării.
- t he way of organizing and presenting the paper.

acest mod de organizare a bugetului este numit întocmirea bugetului pe activităi.
this way of organising the budget is called activity-based budgeting.

aceasta cuprinde modul de organizare a examenelor sau a evaluărilor.
this shall include the way examinations or assessments are organised.

autovehiculele particulare au condiționat mult prea mult timp modul de organizare a orașelor.
for too long, private cars have determined how cities are planned.

il caso delle banche popolari („modele de organizare în sistemul bancar.
il caso delle banche popolari ("models for organisation in the banking system.

furnizate de organizaţii
provided by organizations

acest nou mod de organizare nu înseamnă că companiile aeriene istorice și companiile aeriene cu tarife reduse oferă aceleași servicii.
this new organisation does not mean that the services are the same between legacy airlines and lfas.

modul de organizare, nivelul și calitatea participării au fost unanim apreciate de participanții străini.
its organisation, as well as the standard and quality of the participants’ contributions were given a unanimoulsy high appreciation by the foreign guests.

realizările statelor scandinave din ultima decadă sugerează un mod de organizare a politicii care ar putea fi copiat, mai mult sau mai puţin.
the achievement of scandinavian countries in the past decade suggests a policy venue which could be replicated, more or less.

evaluarea modului de organizare a transportului public în ceea ce privește cantitatea și calitatea serviciilor furnizate;
assessment of the organization of public transport (including taxis) in terms of quality and quantity service provided;