Results for monocarburant translation from Romanian to English

monocarburant
mono fuel

vehicul monocarburant
single fuel vehicle

vehicul monocarburant alimentat cu gpl sau gnc
mono fuel gas vehicle

tipul de carburant: monocarburant, bicarburant, multicarburant
vehicle fuel type: mono fuel, bi fuel, flex fuel

cerințe suplimentare referitoare la vehicule monocarburant cu gaz și la vehicule bicarburant cu gaz
additional requirements for mono fuel gas vehicles and bi fuel gas vehicles

tip de carburant pentru vehicule: monocarburant, bicarburant, multicarburant [1]
vehicle fuel type: mono fuel, bi fuel, flex fuel [1]

un asemenea vehicul cu gpl sau cu gn poate fi proiectat și construit ca vehicul monocarburant sau bicarburant;
such an lpg or ng vehicle can be designed and constructed as a mono-fuel vehicle or a bi-fuel vehicle;

cerințe suplimentare referitoare la vehiculele monocarburant, la vehiculele bicarburant și la vehiculele multicarburant alimentate cu h2gn”
additional requirements for mono fuel gas vehicles, bi-fuel gas vehicles and flex fuel h2ng vehicles.’

greutatea sistemului cu combustibil gazos, inclusiv a rezervoarelor de combustibil în cazul unui vehicul monocarburant, bicarburant sau multicarburant ori
weight of a gaseous-fuel system including tanks for gaseous fuel storage in the case of mono- , bi- or multi-fuel vehicles or

„vehicul monocarburant” înseamnă un vehicul proiectat pentru a funcționa în principal cu un singur tip de carburant;
‘mono fuel vehicle’ means a vehicle that is designed to run primarily on one type of fuel;

vehiculele echipate cu motor cu aprindere comandată care funcționează cu gpl sa gn (monocarburant sau bicarburant) trebuie supuse următoarelor încercări:
positive-ignition engine powered vehicle fuelled with lpg or ng (mono or bi-fuel) shall be subjected to the following tests:

pentru omologarea de tip a unui vehicul monocarburant cu gaz și a vehiculelor bicarburant cu gaz care funcționează în modul gaz ca membru al familiei, se efectuează o încercare de tip 1 cu un carburant gazos de referință.
for the type-approval of a mono fuel gas vehicle and bi fuel gas vehicles operating in gas mode as a member of the family, a type 1 test shall be performed with one gas reference fuel.

„pentru omologarea de tip a unui vehicul monocarburant și a unor vehicule bicarburant care funcționează în modul gaz, alimentate cu gpl sau gn/biometan, ca membri ai familiei, se efectuează o încercare de tip 1 cu un carburant gazos de referință. acest carburant de referință poate fi oricare dintre cei doi carburanți gazoși de referință. se consideră că vehiculul este conform dacă sunt îndeplinite următoarele cerințe:”;
‘for the type-approval of a mono- fuel gas vehicle and bi-fuel gas vehicles operating in gas mode, fuelled by lpg or ng/biomethane, as a member of the family, a type 1 test shall be performed with one gas reference fuel. this reference fuel may be either of the gas reference fuels. the vehicle is considered to comply if the following requirements are met:’;