Results for muşcătura de chihlimbar a vampir... translation from Romanian to English

bine aţi venit in lumea duhurilor şi a vampirilor!
welcome to the world of wonders!

după colectarea toate pietrele de chihlimbar, aveți nevoie pentru a găsi o cale de ieșire.
after collecting all the stones of amber, you need to find a way out.

==istoric==spiritul de chihlimbar a fost produs din chihlimbar prin pulverizare și distilare folosind o baie de nisip.
==production and reactions==spirit of amber was originally obtained from amber by pulverising and distilling it using a sand bath.

una dintre combinaţiile de materiale utilizată pentru fabricarea led-urilor care produc lumina în zona de roşu şi chihlimbar a spectrului vizibil.
one of the combinations of materials used for manufacturing the leds generating the light in the red and amber area of the visible spectrum.

unul dintre locuitorii găsită într-o peșteră de pietre de chihlimbar, care imediat a devenit apreciat mai presus de toate aceste ornamente.
one of the residents found in a cave amber stones, which immediately became appreciated above all others these ornaments.

== obiective turistice și monumente istorice ==la colți a fost singura exploatare de chihlimbar din românia.
the old amber mine has been closed since 1948, but the commune is the location of the only amber museum in romania.

Și, desigur, multe din tribul s-au grabit sa se uite pietre de chihlimbar, inclusiv eroul nostru.
and of course many of the tribe rushed to look amber stones, including our hero.

de asemenea, acest vin are o culoare specifică roșie-rubinie care, după învechire, capătă reflexe de chihlimbar.
moreover, this wine has a particular ruby-red colour which, after ageing, gains amber-coloured reflex.

kaletra soluţie orală este ambalată în flacoane multidoză, de culoarea chihlimbarului, a 60 ml.
kaletra oral solution comes in a multiple-dose 60 ml amber bottle.

- kaletra soluţie orală este ambalată în flacoane multidoză, de culoarea chihlimbarului, a 60 ml.
kaletra soft capsules come in a plastic bottle containing 90 capsules.

este disponibil în flacon din sticlă de culoarea chihlimbarului, a 250 ml, introdus într-o cutie din carton.
it is supplied in a 250 ml amber glass bottle in a cardboard carton.

acidul succinic (nume sistematic iupac: acid butandioic), cunoscut și ca "spirit de chihlimbar", este un acid dicarboxilic.
succinic acid (; iupac systematic name: butanedioic acid; historically known as spirit of amber) is a diprotic, dicarboxylic acid with chemical formula c4h6o4 and structural formula hooc-(ch2)2-cooh.

regăsea pe umerii ei culoarea de chihlimbar a odaliscăi luându-şi baia; emma avea bustul lung de castelană feudală; semăna şi cu femeia palidă din barcelona,
he found again on her shoulder the amber colouring of the "odalisque bathing"; she had the long waist of feudal chatelaines, and she resembled the "pale woman of barcelona."

infecţia poate începe în pielea care a fost rănita din cauza unei zgârieturi sau a unei muşcături de insecta şi de multe ori se dezvoltă în picioare.
the infection may start in skin that has been injured due to a scratch or insect bite and often develops in the legs.

asemenea altor boli infecţioase transmise de căpuşe, etc poate fi prevenită prin folosirea de insecticide şi purtarea de îmbrăcăminte pentru prevenirea muşcăturilor de căpuşe.
like other tick-borne infectious diseases, tbe can be prevented by using insect repellents and protective clothing to prevent tick bites.

advocate se administrează pisicilor şi câinilor afectaţi sau expuşi riscului de infecţii parazitare mixte (cauzate de câteva tipuri diferite de paraziţi): • pentru tratarea şi prevenirea infestării cu purici la pisici şi câini • produsul poate fi utilizat concomitent cu medicaţia specifică în cazul dermatitei alergice provocate de purici (o reacţie alergică la muşcătura de purice) la pisici şi câini • pentru tratarea râiei auriculare la pisici şi câini • pentru tratarea infestării cu păduchi malofagi la câini • pentru tratarea afecţiunilor cutanate la câini cauzate de anumite forme de râie parazitară (râia sarcoptică şi demodecia) • pentru prevenirea dirofilariozei cardiace la pisici şi câini • pentru tratarea dirofilariozei cardiace franceze la câini • pentru tratamentul infestărilor cu anumite nematode gastrointestinale (conform specificaţiilor cuprinse în prospect) la pisici şi câini.
advocate is used for cats and dogs suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections (caused by several different types of parasites): • for the treatment and prevention of flea infestations in cats and dogs • as part of treatment strategies for flea allergy dermatitis (an allergic reaction to flea bites) in cats and dogs • for the treatment of ear mite infestations in cats and dogs • for the treatment of biting lice infestations in dogs • for the treatment of skin diseases in dogs caused by parasitic mites (sarcoptic mange and demodicosis) • for the prevention of heartworm disease in cats and dogs • for the treatment of french heartworm disease in dogs • for the treatment of infections with certain (as specified in the package leaflet) gastrointestinal roundworms in cats and dogs.