Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valsartanul prezintă o cinetică de descompunere multiexponenţială (t½α <1 oră şi t½ß aproximativ 9 ore).
valsartan shows multiexponential decay kinetics (t½α <1 h and t½ß about 9 h).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eliminare: valsartanul prezintă o cinetică de descompunere multiexponenţială (t½α <1 oră şi t½ß aproximativ 9 ore).
elimination: valsartan shows multiexponential decay kinetics (t½α <1 h and t½ß about 9 h).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valsartanul se caracterizează printr- o cinetică multiexponenţială a metabolizării (t ½α < 1 oră şi t ½ß de aproximativ 9 ore).
valsartan shows multiexponential decay kinetics (t ½α < 1 h and t ½ß about 9 h).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
după administrarea unei doze unice de akynzeo, netupitantul este eliminat din organism într-o manieră multiexponenţială, cu un timp de înjumătăţire plasmatică prin eliminare mediu aparent de 88 de ore la pacienţii cu neoplasm.
following administration of a single dose of akynzeo, netupitant is eliminated from the body in a multi-exponential fashion, with an apparent mean elimination half-life of 88 hours in cancer patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
profilul ariei de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp pentru regadenoson la voluntarii sănătoşi este multiexponenţial şi este caracterizat în mod optim printr-un model tricompartimental.
the regadenoson plasma concentration-time profile in healthy volunteers is multi-exponential in nature and best characterised by 3-compartment model.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: